The man in whose hand the cup is found, he will be my bondservant; but as for you, go up in peace to your father."
L’uomo in man del quale è stata trovata la coppa, sarà mio schiavo; quanto a voi, risalite in pace dal padre vostro".
Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.
Il regno de’ cieli è simile ad un tesoro nascosto nel campo, che un uomo, dopo averlo trovato, nasconde; e per l’allegrezza che ne ha, va e vende tutto quello che ha, e compra quel campo.
And he said, God forbid that I should do so: but the man in whose hand the cup is found, he shall be my servant; and as for you, get you up in peace unto your father.
Ma egli rispose: «Lungi da me il far questo! L'uomo trovato in possesso della coppa, lui sarà mio schiavo: quanto a voi, tornate in pace da vostro padre
Unfortunately, however, having forgotten the magic formula that would make the broomstick stop carrying the water, he found he'd started something he couldn't finish.
Purtroppo, però, l'apprendista aveva dimenticato la formula magica necessaria a fermare la scopa e non era in grado di porre fine all'incantesimo.
That's all I had to go on, so I looked him up, and found he'd been bred by a Colonel Marston of Virginia.
Era l'unico indizio che avevo, così l'ho cercato e ho trovato il suo proprietario, il colonnello Marston, in Virginia.
He found he didn't like it for himself.
Poi capì che a lui non piaceva.
And found he was an Oxford man.
E hai scoperto che è stato a Oxford.
Babe, who never used his nose for anything but the piggish pursuit of food, soon found he could make his way through the trickiest of smellscapes.
Babe, che non aveva mai usato il naso, se non per andare alla ricerca di cibo, scoprì di poter seguire una pista attraverso strade piene di odori.
His old cronies must have somehow found he was here and they came and killed him.
Devono aver scoperto che era qui e sono venuti ad ucciderlo.
Once the tumor's found, he'll cut it into small pieces and remove it through the same hole under the lip.
Una volta trovato il tumore, lo ridurra' in piccoli pezzi e lo rimuovera' attraverso lo stessa incisione di prima.
And when we checked into it we found he wasn't even working there full-time.
E quando abbiamo controllato abbiamo scoperto che non lavora nemmeno a tempo pieno.
Without a warning, I found he was gone.
Senza preavviso, ho scoperto che se n'era andato.
In time, he found he stopped checking.
Col tempo, si è accorto di aver smesso di controllare.
In fact, considering how he was found, he seems fairly healthy.
In effetti, considerato come e' stato trovato, sembra in buona salute.
44 Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.
44 «Il regno dei cieli è simile a un tesoro nascosto nel campo, che un uomo, dopo averlo trovato, nasconde; e per la gioia che ne ha, va e vende tutto quello che ha, e compra quel campo.
But alas, once found he decided to retain ownership.
Ma, ahimè, una volta trovato, ha deciso di reclamarne la proprietà.
If Sun Gun components are found he's dead, so he puts them right under everyone's noses.
Se trovano i componenti della pistola solare e' un uomo morto, quindi li ha messi sotto gli occhi di tutti.
And somewhere along the way, he found he had a taste for it.
E a un certo punto ha scoperto che gli piaceva.
When Tyler was found, he was wearing a backpack filled with narcotics.
Quando abbiamo trovato Tyler, indossava... uno zaino pieno di stupefacenti.
You can, but... but after I talked to him about what I found he password-protected it.
Potete farlo, ma... ma dopo avergli parlato di quello che avevo trovato lo ha protetto con una password.
It means, if found, he's to be arrested on sight.
Vuol dire... che dev'essere arrestato a vista, se trovato.
The boy found he had quite a talent for eliciting these feelings in others.
Il bambino scoprì... di avere un certo talento per suscitare queste sensazioni negli altri.
And if there's medicine to be found, he'll find it.
E se c'e' una medicina da trovare... La trovera'.
Er... on the day Danny's body was found, he asked if we knew who did it.
Il giorno che fu ritrovato il corpo di Danny, lui chiese... se conoscessimo il responsabile.
We looked at Limehouse, but found he'd left Nobles the day before.
Un'altra idea poteva essere Limehouse, ma era andato via da Nobles giusto il giorno prima.
It said that she broke up with him when she found he was a vampire.
Diceva che lei lo aveva lasciato quando scoprì che l' uomo fosse un vampiro.
He'd just come from the hall of records, and whatever he found, he was really excited about.
Stava uscendo dagli archivi della citta', e qualunque cosa avesse scoperto... era davvero elettrizzato.
Until a donor is found, he's gonna have to undergo dialysis treatments three times a week.
Fino a quando non troveremo un donatore dovrà sottoporsi a sedute di dialisi tre volte alla settimana
And that maze book that we found, he made it.
E il libro di labirinti, l'ha fatto lui.
Once Upon a Time – Rated: He found he was unwilling to let her go back to her room and cry into her pillow.
Once Upon a Time – Rated: Egli scoprì che non era disposto a lasciarla andare nella sua stanza e piangere nel cuscino.
Sure enough after two months of moping around, 61 days later, 61 was who he found, He had lost his keys and his parents were out.
Certo, dopo due mesi in stato di depressione avanzato, 61 giorni dopo, è 61 che l'ha incontrato. Aveva perso le chiavi, i suoi non erano in casa.
"If a man delivers to his neighbor money or stuff to keep, and it is stolen out of the man's house; if the thief is found, he shall pay double.
Se il ladro non si trova, il padrone della casa si accosterà a Dio per giurare che non ha allungato la mano sulla proprietà del suo prossimo
But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
eppure, se è preso, dovrà restituire sette volte, consegnare tutti i beni della sua casa
2.0825011730194s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L’uomo in man del quale è stata trovata la coppa, sarà mio schiavo; quanto a voi, risalite in pace dal padre vostro". 